旅の英語

【旅行の英語】レストランでの予約、入店、注文、会計に使える便利な英会話パターン6選

Mino
Mino

ハワイで4年間英語を勉強してきた帰国子女のMinoです!

海外旅行は楽しいけど、不安なのはやっぱり英会話ですよね。今回は旅先で特に使うことも多い、英語でレストランを予約する方法を紹介します。

たくさんの単語を覚える必要なないので、決まったフレーズだけを集中して覚えておきましょう。

【旅行の英語】レストランでの予約、入店、注文、会計に使える便利な英会話パターン6選

1. 電話で予約する時の会話

あなた
あなた

I’d like to make a reservation for 5 people.
5人で予約をお願いします。

レストランの人
レストランの人

When would you like to come?
いついらっしゃいますか?

あなた
あなた

Decenmer 13th,1pm.
12月13日の1時です。

レストランの人
レストランの人

I’m afraid all our tables are full at the time.
あいにくその時間は満席となっております。

あなた
あなた

What time can we reserve a table?
何時だったら予約できますか?

レストランの人
レストランの人

How about 6:30pm?
午後6時30分はいかがでしょうか?

あなた
あなた

Ok, we reserve a table on that time.
ではその時間でお願いします。

レストランの人
レストランの人

May I have your name please?
お名前をお伺いできますか?

あなた
あなた

I’m Goto.
後藤です。

英語を4年間勉強した私でも相手の言っていることを100%聞き取ることはできません。

ただ、全ての単語を一語一句理解する必要はなく、重要なキーワードだけ聞き取ることができれば会話は成り立ちます。

レストランのケースで言えば、曜日、時間、人数について意思疎通ができれば十分です。

2. レストラン入店時の会話

2-1. 予約している場合

あなた
あなた

I reserved for 2 at 6:30pm under the name of Goto.
6時30分に2名で予約した後藤です。

レストランの人
レストランの人

Could you wait a few minutes?
少々お待ちください。

レストランの人
レストランの人

This way, please.
こちらへどうぞ。

2-2. 予約していない場合

あなた
あなた

We don’t have a reservation. Do you have any tables available?
予約をしていないのですが、席は空いていますか?

レストランの人
レストランの人

How many people?
何名様ですか?

あなた
あなた

We are 2.
2名です。

人気のあるレストランは予約をしないとなかなか入れませんので、できれば前日に予約しておくと安心です。

電話で予約することに抵抗のある人はWebサイト上でも予約できるかどうか確認してみると良いかもしれません。

また、英語は喋れない、読めないという人は代行予約のサービスもあるので利用すると安心です。

3. メニューを注文する時の会話

3-1. 飲み物の注文

レストランの人
レストランの人

Would you like something to drink?
お飲み物はどうなさいますか?

あなた
あなた

What kind of beer do you have?
ビールの種類は何がありますか?

レストランの人
レストランの人

We have Bud Light, Budweiser, Asahi, and Corona.
バドライト、バドワイザー、アサヒ、コロナがあります。

あなた
あなた

2 Corona, please.
コロナを2つお願いしいます。

3-2. 食べ物の注文

あなた
あなた

Can we have menus, please?
メニューを頂けますか?

レストランの人
レストランの人

Sure. Here you are.
こちらです。

あなた
あなた

What would you recommend?
おすすめの料理は何かありますか?

レストランの人
レストランの人

We have fresh local fishes with white source. It’s very tasty.
新鮮な現地の魚のホワイトソースがけがあります。とても美味しいですよ。

あなた
あなた

Sounds good. I’ll take that menu.
いいですね。そのメニューをお願いします。

アルコール類はアメリカでは21歳以上からです。日本人は幼く見えるため年齢の確認できる身分証明書の定時をほぼ間違いなく求められます。(30代の私でもです)

クラブなどでも同様、お酒を提供する可能性がある場所すべてで定時が求められますので、パスポートのコピーを常に持っておくと安心です。

4. お会計する時の会話

あなた
あなた

Check, please. 
お会計をお願いします。

レストランの人
レストランの人

Sure.
承知しました。

あなた
あなた

Can I use credit card? 
クレジットカードは使えますか?

レストランの人
レストランの人

Yes, you can use credit card.
はい、クレジットカードをお使い頂けます。

レストランの人
レストランの人

How was your dishes?
お食事はいかがでしたか?

あなた
あなた

It was delicious.
とても美味しかったです。

チップを現金で支払う場合は会計時の伝票と一緒にテーブルへ置いていきます。相場は15%〜20%程度と言われています。

クレジットカードで支払う場合、署名時のレシートにチップ欄があるので任意の金額をそちらに書き込みます。

ただ、レストランによってはチップがすでに含まれた状態で請求されることもあるので二重に支払わないように注意してください。

ちなみにマクドナルドなどのファーストフード、ショッピングモールのフードコートなどではチップを支払う必要はないので、安くすませたい場合はオススメです。

終わりに

いかがでしたでしょうか?

今回はレストランで使える英会話のパターンを4つ紹介しました。小難しい英語を話さなくても、キーワードとなる単語を伝えれば現地の人はわかってくれます。

英会話は「度胸」が重要ですので、勇気を出して積極的に使ってみてください。

Mino
Mino

英語で現地の人とコミュニケーションを取るのはとても楽しいです!活用してみてくださいね。

【旅行の英語】チェックイン・チェックアウトなど海外ホテルで使える英会話パターン16選 海外旅行は楽しいけど、不安なのはやっぱり英会話ですよね。 今回は旅行先のホテルのチェックイン・チェックアウトなど、...
ABOUT ME
Mino
Mino
大学卒業後にハワイへ留学。 サーフィンやバスケが好きで、充実した4年間の南国ライフを送る。 日本へ帰国後は一部上場企業へ就職したが、9年間で退職。 南国生活が忘れられず、マレーシアへ移住。 好きなマレー料理はナシレマ。 3年以内にハワイへの再移住を目指し準備中。
最短で英語をマスターする方法

60年間の歴史をもつ「七田式英会話メソッド」は、全世界で100万人以上が実践した英会話をマスターするための新しいメソッドです。

  • 海外旅行先で英語を話したい
  • 仕事で英語を使うので短期間で覚えたい
  • 外国人の友達がほしい
  • TOEICの点数をアップしたい

と思ったことはありませんか?

日常生活でよく使う英会話60パターンを七田式メソッドを使って丸暗記すれば、関連する600フレーズをわずか60日間で完全にマスターすることが可能。

日本人の英語力は、世界88か国中49位で低く「英語を聞けてもしゃべれない」というのが多くの人の悩みです。

七田式英会話メソッド」ではそんな英語に関する悩みをたったの60日間で解決してくれます。

実際に七田式英会話メソッドを学んだ人たちは、

  • 英語で話しかけられても自然と返事を返せるようになった
  • 留学先でもスムースに外国人とコミュニケーションが取れた

とその効果を実感しています。

2020年には東京オリンピックを控え、英語を使う機会も増えます。

今まで色々な教材を試したけどうまくいかなかったという人も、歴史と実績のある「七田式メソッド」を一度試してみてください。